Residence Art of Wanda & Nova diverter / Ljubljana (Slovenia)
event of the program via the Border / The East Side (of the moon) by Nhandan Chirco
YANVII in collaboration with Rad'Art Project / Arteco and Theatre E. Petrella
presentations Teatro Petrella - Longiano
Program:
December 17 21:00 h
Wanda & Nova diverter
Frozen Images
Emanat Production Institute, Ljubljana
December 19 18:00 h
Wanda & Nova diverter
Transmittance - preparation of the tools / open rehearsal work-in-progress with theoretical interventions
Adele Cacciagrano, Tihana Maravic, Silvia Mei
For information and reservations
Teatro Petrella Office (Tuesday-Friday 16-19)
Tel 0039 0547 66 51 13
Daily 0039 0544 97 19 58
Ticket online: www.teatropetrella.it
event of the program via the Border / The East Side (of the moon) by Nhandan Chirco
YANVII in collaboration with Rad'Art Project / Arteco and Theatre E. Petrella
presentations Teatro Petrella - Longiano
Program:
December 17 21:00 h
Wanda & Nova diverter
Frozen Images
Emanat Production Institute, Ljubljana
December 19 18:00 h
Wanda & Nova diverter
Transmittance - preparation of the tools / open rehearsal work-in-progress with theoretical interventions
Adele Cacciagrano, Tihana Maravic, Silvia Mei
For information and reservations
Teatro Petrella Office (Tuesday-Friday 16-19)
Tel 0039 0547 66 51 13
Daily 0039 0544 97 19 58
Ticket online: www.teatropetrella.it
Association YANVII - Teatro Petrella - Rad'Art / artec
have
Maja Delak - Luka Prinčič
Estate Art & Wanda Nova diverter / Ljubljana (Slovenia)
VIA THE BORDER / THE EAST SIDE (of the moon) - residencies and presentations from Eastern Europe
Living and working in the ten years between Italy, Serbia, Slovenia and Croatia, I got to know bottom of the scene in the former Yugoslavia, to notice the quality 'and specific strengths in both traditional forms and in a more targeted research and contemporaneity '. I also realized how weak communication between Italy and these regions of Eastern Europe, though geographically very close. There 's a significant lack of information about what is happening in the arts, and in general, on the other side of the Adriatic, as if our national borders were more' thicker on the east side. It is also a mental edge, the result of a separation taken root in the imagination, derived from the polarization of the Cold War period. In the capital Ljubljana, Zagreb, Belgrade and Sofia there is 'a community' independent artistic lively, artistic and theoretical production intense and articulate, with a strong theatrical and musical tradition. The program VDC / TES, launched by YANVII in 2010 in the context of the festival in collaboration with The Hotel Limbo imperfect laboratory, continued with the participation of the Teatro Petrella, Rad'Art Project and other local institutions and foreign, and 'the result of a series of personal encounters and artistic collaborations. I have intentionally engaged artists who in many cases are also friends, who I know your work directly, with whom I sometimes collaborated and shared their moments of ricercaseguendo in his artistic development over a fairly long time. I stress' cause I want to escape the alleged logic in a standard way to make a schedule, and reversing the usual attributions of value, to open a space apparently based on direct human and artistic contacts, on the 'intimacy' "of artistic relations. I consider these crucial resources, especially in this time of economic crisis, in enabling cultural production - a production is not developed based on mechanical processes, not "bureaucratic". Currently the program events are made only by the desire of artists and professionals involved to join forces to make them possible. The program offers some of the artists' relevant and / or innovative from Eastern Europe, providing not only presentations of shows and concerts, but also moments of reflection and openness to the creative process. The presentations are accompanied by theoretical meetings with the participation of researchers from the DAMS - Universita 'di Bologna, open rehearsals, screenings and opportunities for informal dialogue with the invited artists. Nhandan Chirco
"My decision to create the media of contemporary dance and 'linked to the possibility' of un'idioma construire, to explore and articulate. I am particularly interested to enter into a process that advances the final results. I never felt the language of dance as a simple result, tied to a particular project or show, but rather as the result of continuous research and investigation concerning the limits and boundaries of the medium itself. I always look for points of support in the language of dance, or rather, test the limits of a certain form of expression. The field of contemporary dance, therefore, gives me a constant challenge, not only allowing the exploration of the medium but also the questioning of myself as an individual. "Maja Maja Delak
delak and 'a choreographer and dancer. In his corpus of twelve dance performance Maja Delak has undergone a number of universes, which - despite the differences between the themes and approaches of job - rotate the anchor of the poetic dance of the author, drawing definition of a more and more 'clear methods of contemporary dance. In 2010 he won the Prešeren Fund Award, recognizing the most 'high in the arts in Slovenia. Luka Luka
Prinčič
Prinčič and 'musician, sound designer and multimedia artist, has participated in numerous sonic performance and multimedia projects. His work 'focused on using new technology in a contemporary context in audio-visual sense of self-reflective and social criticism. Most of his work and 'based on' hacker ethic and philosophy DIY & Wanda
diverter Nova's first appearance in the performance Wanda e'avvenuta Ways of Love (The ways of love) with the appropriation of the song "You Do not Own Me" in a review adapted electro-punk, which led interventions Wanda shouted and vocally effective. In the process of improvisation on "granulators" homemade in Pure Data showed a fine sensitivity 'to the delicate sounds dispersed over time. These factors have created the basis for the inevitable collaboration with Nova diverter, and that 'part of the Slovenian electronic scene and noise by more' than a decade. His music / noise ranges dall'elettro "break beat" to "noise drones." This however, urban-born inhabitant of the deep forests and 'most successful' often produce unpredictable results, elusive and difficult to reach.
http://wndv.si
Wanda & Nova diverter
Frozen Images (Frozen Pictures)
The freezing process is a break between movements. As such, the structure of the concert, punctuated by suspensions - breaks between points, is the emergence of a performance of frozen images, full texts, contemporary electronic beats, guitars, extreme, noisy oscillations and hypnotic 'bass lines'. Together with the actions of the performers, the haptic interfaces and moving images, the performance raises questions about the hyper-sexualization and pornografizzazione, the fetishization of consumerism, the mechanisms of image and visual culture, the idealization of love and the meaning of art and culture. Movement, text and images frozen open in their own special way based on sound contemporary organized. The music is contextualized in an ambivalent way through the video image and movement, stretches the body and its vibration, rational and emotional. The frozen images are broken by the vibration of the word and the movement of the body / flesh in all its strength.
Authors: Wanda & Nova diverter
Advice: Maja Smrekar
Music: vocals, keyboards, electronics: Wanda.
Voice, electronics, guitar: Nova diverter. Consulenza audio: Irena Tomažin
Moviment / azioni / SPAZIO: Wanda Programmazione, Sensor, real-time video: New deViator
Video: WNdV, Bostjan Bozic, Miran Bratuš, Ivan Gregor
performers nel video: Matthew Kejžar, Boston Antončič, Jianan Qu , Andrasz Get, Katja Kosi, Irena Mikec
Costume: WNdV, Matija Ferlin / Products
Design: Mauricio Ferlin
Fotografía: WNdV
traduzione: Katja Kosi
Edizione: Anna Simon Radež, Eric Dean Scott
Produzione: Emanat Institute, Ljubljana
Con il supporto di: Ministero della Cultura RS, MOL - Ljubljana Comune di collaborazione con
In: Labor Trbovlje home; KUD Network - AKC Metelkova
city. Partners: Radio Student, K 6 / 4; Clipping; Youth
Promozione e coordinamento: Sabina Potočki.
C ordinazione uffico: Nina Anise
esecutiva Produzione: Andrea V. Atwood http://wndv.si/10/02/25/frozen_images/
Transmittance - preparation of the tools (Inheritance - preparation of instruments)
Open rehearsal with theoretical interventions Adele Cacciagrano, Tihana Maravic, Silvia Mei
Transmittance scans a local scientific and artistic collaboration, global, diffuse and broadcasted on the network. It involves a small art group of performers, visual artists, sound artists and programmers in order to explore possibilities for performing a streaming broadcast via radio and 'telepresence', thus forging new types of performance and receive modes with a focus on artistic languages of critical awareness and social development. The main objective of Transmittance is develop and share performing activities and improvisation based on the body, visual art and sound art / music, using technologies of 'telepresence' free and accessible. The research during his residency at the Teatro Petrella will be mainly aimed at developing tools and methods of creation and improvisation in different media, for the preparation of the planned art project. Transmittance colleague Emanat Institute - Slovenia, YANVII, Teatro Petrella, Rad'Art Project and the laboratory of the imperfect - Italy, Europe Festival Polis Adriatic - Croatia, ESC Gallery - Austria, Kapelica Gallery - Slovenia.
0 comments:
Post a Comment